Условия бронирования
Обновлено: 18/11/2026
1. Сфера действия
Настоящие условия применяются к туристическим услугам, забронированным на этом сайте: авиабилетам, отелям, трансферам, экскурсиям и мероприятиям, турам, пакетам, визам, страховкам и другим предлагаемым услугам. Они также применяются на сайте бронирования туристического агентства, работающего на Vwayaj.com ProTravel 2.0 и не опубликовавшего собственные условия бронирования. Прочитайте их до бронирования: подтверждая бронирование, вы принимаете их вместе с условиями поставщика, показанными при бронировании (пункт 5).
2. С кем вы заключаете договор
Продавец — туристическое агентство, указанное на сайте и в подтверждении бронирования, а в интернет-магазине платформы — Vwayaj LLC. Сами услуги оказывают авиакомпании, отели и другие поставщики, которые их предоставляют («поставщики»). Vwayaj LLC предоставляет платформу бронирования.
3. Цены
Цены указаны в показанной валюте для выбранных путешественников, дат и опций. Перед бронированием в сводке указано, что входит в цену (например, питание, багаж, налоги и сборы, известные на этот момент), а что не входит. Некоторые сборы могут оплачиваться на месте, если этого требует поставщик (например, туристический сбор в отеле); если они известны, сводка об этом сообщает. Цена может измениться до подтверждения бронирования: действует цена, показанная в момент подтверждения и оплаты.
4. Оплата
Вы оплачиваете картой на защищённой странице платёжного провайдера (номера карт никогда не попадают на этот сайт) или, если сайт это предлагает, банковским переводом, внесением наличных, чеком или мобильным платежом, отправив подтверждение оплаты, которое проверяется до выполнения бронирования. Некоторые услуги можно удерживать, пока вы оплачиваете: не оплаченная до указанного срока бронь снимается, и ничего не причитается. Услуги, которые нельзя удерживать, бронируются только после подтверждения оплаты картой.
5. Условия поставщиков
Каждая услуга подчиняется условиям своего поставщика: тарифным правилам, срокам и сборам за изменение и отмену, нормам провоза багажа, времени заезда и выезда, минимальному возрасту, требуемым документам и подобным правилам. Они показываются до бронирования и в подтверждении и являются частью вашего бронирования. Прочитайте их: они могут быть строже настоящих условий (например, невозвратный тариф).
6. Подтверждение и документы
Бронирование подтверждено, когда вы получаете подтверждение с его номером, а затем ваучер или электронный билет. Некоторые услуги бронируются «по запросу»: они подтверждаются только после согласия поставщика; если поставщик отказывает, вам предлагают другой вариант или полностью возвращают деньги. Если оплаченную услугу забронировать невозможно, продавец возвращает уплаченную за неё сумму. Сразу проверьте все данные, особенно имена, которые должны быть написаны точно как в паспорте: исправление может быть платным или потребовать нового бронирования.
7. Изменения
Изменение по вашей просьбе (даты, имена, путешественники, опции) возможно, только если это позволяют условия поставщика, со сборами, которые они устанавливают, и с возможной разницей в цене; обратитесь к продавцу. Если поставщик меняет услугу (например, расписание рейса), продавец сообщает вам об этом, как только узнаёт, и предлагает варианты, которые даёт поставщик: принять изменение, другую услугу или возврат денег по условиям поставщика.
8. Отмена и возврат денег
Порядок отмены, сборы и возвраты изложены в политике отмены, которая является частью настоящих условий.
9. Документы и формальности
Вы отвечаете за наличие действительного паспорта или удостоверения личности, виз, медицинских документов и разрешений, необходимых для поездки, и за своевременную явку на регистрацию. Если сайт предлагает визовую услугу, решение о выдаче визы принимают власти, и его нельзя гарантировать; сборы и условия их возврата указываются при бронировании. Страховка регулируется условиями полиса.
10. Ответственность
Продавец отвечает за бронирование услуг в подтверждённом виде и за передачу получаемой о них информации. Каждый поставщик отвечает за оказание своей услуги по своим условиям и применимым к нему правилам, включая международные конвенции о воздушной перевозке. В пределах, допускаемых законом, ни продавец, ни Vwayaj LLC не несут ответственности за косвенные убытки и за события, не зависящие от них. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничивать, и не лишает потребителя прав, предоставленных ему законом о защите прав потребителей.
11. Претензии
Во время поездки сразу сообщайте о любой проблеме поставщику на месте, чтобы он мог её устранить, а также продавцу. После поездки как можно скорее направьте продавцу письменную претензию с номером бронирования и подтверждающими документами. Продавец отвечает вам и передаёт поставщику то, что касается его.
Служба поддержки клиентов: [email protected]
Телефон: +1 (701)
12. Персональные данные
Данные путешественников передаются поставщикам и сервисам, необходимым для бронирования, как описано в политике конфиденциальности.
13. Применимое право
Настоящие условия регулируются правом Марокко. Любой спор, который не удаётся урегулировать мирным путём, передаётся в компетентные суды Марокко, без лишения потребителя защиты, которую ему дают императивные нормы страны его проживания.