Condizioni di prenotazione
Aggiornato: 18/11/2026
1. Ambito
Queste condizioni si applicano ai servizi di viaggio prenotati su questo sito: voli, hotel, trasferimenti, attività, tour, pacchetti, visti, assicurazioni e gli altri servizi proposti. Si applicano anche sul sito di prenotazione di un’agenzia di viaggi che opera su Vwayaj.com ProTravel 2.0 e non ha pubblicato proprie condizioni di prenotazione. Le legga prima di prenotare: confermando una prenotazione le accetta, insieme alle condizioni del fornitore mostrate al momento della prenotazione (punto 5).
2. Con chi stipula il contratto
Il venditore è l’agenzia di viaggi indicata sul sito e sulla conferma di prenotazione oppure, sul negozio online della piattaforma, Vwayaj LLC. I servizi sono forniti dalle compagnie aeree, dagli hotel e dagli altri fornitori che li gestiscono («fornitori»). Vwayaj LLC fornisce la piattaforma di prenotazione.
3. Prezzi
I prezzi sono indicati nella valuta mostrata, per i viaggiatori, le date e le opzioni scelti. Prima della prenotazione, il riepilogo indica che cosa comprende il prezzo (ad esempio pasti, bagagli, tasse e oneri noti in quel momento) e che cosa non comprende. Alcuni oneri possono essere pagabili sul posto quando il fornitore lo richiede (ad esempio una tassa di soggiorno in hotel); il riepilogo lo indica quando sono noti. Un prezzo può cambiare fino alla conferma della prenotazione: vale il prezzo mostrato quando conferma e paga.
4. Pagamento
Si paga con carta sulla pagina sicura di un fornitore di pagamenti (i numeri di carta non arrivano mai a questo sito) oppure, quando il sito lo offre, con bonifico, deposito in contanti, assegno o pagamento mobile, inviando una prova di pagamento che viene verificata prima di effettuare la prenotazione. Alcuni servizi possono essere bloccati mentre paga: un’opzione non pagata entro la scadenza indicata viene rilasciata e non è dovuto nulla. I servizi che non possono essere bloccati sono prenotati solo dopo la conferma del pagamento con carta.
5. Condizioni dei fornitori
Ogni servizio ha le condizioni del suo fornitore: regole tariffarie, termini e penali di modifica e cancellazione, franchigia bagagli, orari di arrivo e partenza, età minima, documenti richiesti e regole simili. Sono mostrate prima della prenotazione e sulla conferma, e fanno parte della prenotazione. Le legga: possono essere più restrittive di queste condizioni (ad esempio una tariffa non rimborsabile).
6. Conferma e documenti
La prenotazione è confermata quando riceve la conferma con il suo riferimento, seguita dal voucher o dal biglietto elettronico. Alcuni servizi sono prenotati «su richiesta»: sono confermati solo quando il fornitore li accetta; se il fornitore rifiuta, le viene proposta un’altra opzione o il rimborso integrale. Se un servizio pagato non può essere prenotato, il venditore le rimborsa quanto pagato per esso. Controlli subito ogni dato, in particolare i nomi, che devono essere scritti esattamente come nel passaporto: una correzione può comportare un costo o richiedere una nuova prenotazione.
7. Modifiche
Una modifica da lei richiesta (date, nomi, viaggiatori, opzioni) è possibile solo se le condizioni del fornitore lo consentono, con le penali che esse prevedono più l’eventuale differenza di prezzo; si rivolga al venditore. Quando un fornitore modifica un servizio (ad esempio l’orario di un volo), il venditore la informa non appena lo sa e le propone le opzioni offerte dal fornitore: accettare la modifica, un altro servizio o un rimborso secondo le condizioni del fornitore.
8. Cancellazione e rimborsi
Le modalità di cancellazione, le penali e i rimborsi sono indicati nella politica di cancellazione, che fa parte di queste condizioni.
9. Documenti di viaggio e formalità
È sua responsabilità disporre di un passaporto o documento d’identità valido, dei visti, dei documenti sanitari e delle autorizzazioni richiesti per il viaggio, e presentarsi in tempo all’accettazione. Quando il sito offre un servizio visti, la decisione di rilasciare il visto spetta alle autorità e non può essere garantita; i costi e il loro rimborso sono indicati al momento della prenotazione. L’assicurazione è regolata dalle condizioni della sua polizza.
10. Responsabilità
Il venditore è responsabile di prenotare i servizi come confermati e di trasmettere le informazioni che riceve su di essi. Ogni fornitore è responsabile dell’esecuzione del proprio servizio secondo le proprie condizioni e le norme che gli si applicano, comprese le convenzioni internazionali sul trasporto aereo. Nei limiti consentiti dalla legge, né il venditore né Vwayaj LLC rispondono di danni indiretti o di eventi al di fuori del loro controllo. Nulla in queste condizioni limita una responsabilità che la legge non consente di limitare né priva il consumatore dei diritti che gli riconosce la legge sulla tutela dei consumatori.
11. Reclami
Durante il viaggio, segnali subito qualsiasi problema al fornitore sul posto, perché possa porvi rimedio, e al venditore. Dopo il viaggio, invii il reclamo per iscritto al venditore, con il riferimento della prenotazione e i documenti utili, il prima possibile. Il venditore risponde e trasmette al fornitore ciò che lo riguarda.
Servizio clienti: [email protected]
Telefono: +1 (701)
12. Dati personali
I dati dei viaggiatori sono trasmessi ai fornitori e ai servizi necessari per effettuare la prenotazione, come descritto nell’informativa sulla privacy.
13. Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge marocchina. Ogni controversia che non possa essere risolta in via amichevole è sottoposta ai tribunali marocchini competenti, senza privare il consumatore della tutela che gli accordano le norme imperative del paese in cui risiede.