Condiciones de reserva
Actualizado: 18/11/2026
1. Ámbito
Estas condiciones se aplican a los servicios de viaje reservados en este sitio web: vuelos, hoteles, traslados, actividades, circuitos, paquetes, visados, seguros y los demás servicios ofrecidos. También se aplican en el sitio de reservas de una agencia de viajes que funciona en Vwayaj.com ProTravel 2.0 y no ha publicado sus propias condiciones de reserva. Léalas antes de reservar: al confirmar una reserva, las acepta, junto con las condiciones del proveedor mostradas al reservar (apartado 5).
2. Con quién contrata
El vendedor es la agencia de viajes indicada en el sitio y en su confirmación de reserva o, en la tienda en línea de la plataforma, Vwayaj LLC. Los servicios en sí los prestan las aerolíneas, hoteles y demás proveedores que los explotan («proveedores»). Vwayaj LLC proporciona la plataforma de reservas.
3. Precios
Los precios se muestran en la moneda indicada, para los viajeros, fechas y opciones elegidos. Antes de reservar, el resumen indica lo que incluye el precio (por ejemplo comidas, equipaje, impuestos y cargos conocidos en ese momento) y lo que no incluye. Algunos cargos pueden pagarse en destino cuando el proveedor lo exige (por ejemplo una tasa turística en el hotel); el resumen lo indica cuando se conocen. Un precio puede cambiar hasta que se confirma la reserva: el precio aplicable es el mostrado cuando usted confirma y paga.
4. Pago
Usted paga con tarjeta en la página segura de un proveedor de pagos (los números de tarjeta nunca llegan a este sitio) o, cuando el sitio lo ofrece, por transferencia, depósito en efectivo, cheque o pago móvil, enviando un justificante de pago, que se comprueba antes de efectuar la reserva. Algunos servicios pueden bloquearse mientras usted paga: un bloqueo no pagado antes del plazo indicado se libera y no se debe nada. Los servicios que no pueden bloquearse solo se reservan una vez confirmado el pago con tarjeta.
5. Condiciones de los proveedores
Cada servicio tiene las condiciones de su proveedor: normas tarifarias, plazos y gastos de cambio y cancelación, franquicia de equipaje, horas de entrada y salida, edad mínima, documentos exigidos y normas similares. Se muestran antes de reservar y en su confirmación, y forman parte de su reserva. Léalas: pueden ser más estrictas que estas condiciones (por ejemplo una tarifa no reembolsable).
6. Confirmación y documentos
Su reserva está confirmada cuando recibe la confirmación con su referencia, seguida del bono o del billete electrónico. Algunos servicios se reservan «bajo petición»: solo se confirman cuando el proveedor los acepta; si los rechaza, se le ofrece otra opción o se le reembolsa íntegramente. Si un servicio pagado no puede reservarse, el vendedor le reembolsa lo que pagó por él. Compruebe cada dato de inmediato, en especial los nombres, que deben escribirse exactamente como en el pasaporte: una corrección puede tener un coste o requerir una nueva reserva.
7. Cambios
Un cambio que usted solicite (fechas, nombres, viajeros, opciones) solo es posible cuando las condiciones del proveedor lo permiten, con los gastos que estas fijan más la posible diferencia de precio; diríjase al vendedor. Cuando un proveedor modifica un servicio (por ejemplo el horario de un vuelo), el vendedor se lo comunica en cuanto lo sabe y le ofrece las opciones que da el proveedor: aceptar el cambio, otro servicio o un reembolso según las condiciones del proveedor.
8. Cancelación y reembolsos
La forma de cancelar, los gastos y los reembolsos figuran en la política de cancelación, que forma parte de estas condiciones.
9. Documentos de viaje y formalidades
Usted es responsable de disponer de un pasaporte o documento de identidad válido, de los visados, documentos sanitarios y autorizaciones exigidos para su viaje, y de presentarse a tiempo a la facturación. Cuando el sitio ofrece un servicio de visados, la decisión de expedir el visado corresponde a las autoridades y no puede garantizarse; los gastos y su reembolso se indican al reservar. El seguro se rige por las condiciones de su póliza.
10. Responsabilidad
El vendedor es responsable de reservar los servicios tal como se confirmaron y de transmitir la información que recibe sobre ellos. Cada proveedor es responsable de prestar su servicio conforme a sus propias condiciones y a las normas que le son aplicables, incluidos los convenios internacionales sobre transporte aéreo. En la medida en que la ley lo permita, ni el vendedor ni Vwayaj LLC responden de los daños indirectos ni de hechos ajenos a su control. Nada en estas condiciones limita una responsabilidad que la ley no permite limitar ni priva al consumidor de los derechos que le reconoce la ley de protección del consumidor.
11. Reclamaciones
Durante el viaje, comunique de inmediato cualquier problema al proveedor en el lugar, para que pueda solucionarlo, y al vendedor. Después del viaje, envíe su reclamación por escrito al vendedor, con su referencia de reserva y los justificantes oportunos, lo antes posible. El vendedor le responde y traslada al proveedor lo que le concierne.
Atención al cliente: [email protected]
Teléfono: +1 (701)
12. Datos personales
Los datos de los viajeros se transmiten a los proveedores y a los servicios necesarios para efectuar la reserva, como se describe en la política de privacidad.
13. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por la ley marroquí. Cualquier litigio que no pueda resolverse de forma amistosa se somete a los tribunales marroquíes competentes, sin privar al consumidor de la protección que le otorgan las normas imperativas del país donde reside.